1 00:00:03,359 --> 00:00:06,926 Garden's looking lovely, Henry. We're taking care of it for you. 2 00:00:07,534 --> 00:00:09,120 Got a gardener in especially. 3 00:00:10,465 --> 00:00:13,327 Frank called in the other night. Asked after you. 4 00:00:14,064 --> 00:00:18,888 Everybody sends their love. Mum's going to Spain again this year. 5 00:00:19,301 --> 00:00:23,523 Same villa she had last year. Said she prefers that to an hotel. 6 00:00:23,862 --> 00:00:25,284 Being her own boss, like. 7 00:00:26,045 --> 00:00:29,287 And, Henry, she wishes you could be with us. 8 00:00:30,847 --> 00:00:33,207 Well, we all do. 9 00:00:34,020 --> 00:00:36,018 Things aren't too bad in here, are they? 10 00:00:36,576 --> 00:00:38,882 I'm greasing enough palms. 11 00:00:39,714 --> 00:00:42,578 Nobody leaning on you, is there? 12 00:00:43,504 --> 00:00:45,406 I want out, Charley! 13 00:00:45,654 --> 00:00:46,724 Henry-- 14 00:00:46,963 --> 00:00:49,389 Out, Charley, out! 15 00:01:09,497 --> 00:01:10,659 How is he, Charley? 16 00:01:10,935 --> 00:01:14,430 Still running the show in there, is he? Still got the screws jumping? 17 00:01:14,731 --> 00:01:16,144 He's not going to make it. 18 00:01:17,021 --> 00:01:20,221 His eyes, I know that look. We've got to get him out. 19 00:01:20,439 --> 00:01:23,478 But, Charley, he's top security wing, there's no chance. 20 00:01:24,241 --> 00:01:25,826 Not the old way, no. 21 00:01:26,542 --> 00:01:28,903 But they do things different these days. 22 00:01:30,524 --> 00:01:31,869 Like this. 23 00:01:56,954 --> 00:01:58,695 Oi! What do you think--! 24 00:02:34,301 --> 00:02:36,240 Right, let's be having you! 25 00:02:40,798 --> 00:02:43,180 We did it! By God, we pulled it off! 26 00:03:01,150 --> 00:03:02,282 Get down. 27 00:03:08,378 --> 00:03:10,709 Over there and face the wall. 28 00:04:33,977 --> 00:04:36,279 Bodie! Doyle! 29 00:04:41,415 --> 00:04:42,740 Something that might interest us. 30 00:04:43,920 --> 00:04:45,696 Then it must be death or disaster. 31 00:04:45,975 --> 00:04:46,894 Certainly death. 32 00:04:47,045 --> 00:04:49,982 And if it's tied into an arms robbery, it could be disaster. 33 00:04:53,804 --> 00:04:55,043 You heard what the gentleman said. 34 00:04:55,427 --> 00:04:57,249 That's no gentleman, that's George Cowley. 35 00:05:06,810 --> 00:05:09,056 And it isn't even Saint Valentine's Day. 36 00:05:11,171 --> 00:05:14,728 I know this one. Thomas Patrick Murphy. 37 00:05:15,143 --> 00:05:18,352 Liverpool Irish. Been looking for him. 38 00:05:18,956 --> 00:05:20,791 Yeh, but someone found him first. 39 00:05:21,444 --> 00:05:24,203 Yeh, didn't they, though. 40 00:05:35,106 --> 00:05:36,200 So? 41 00:05:36,612 --> 00:05:37,591 I looked it over. 42 00:05:37,931 --> 00:05:40,644 Well, that won't tell us much, will it? Did you get the plans of the place? 43 00:05:40,777 --> 00:05:44,204 Yeh. Charley, it'll take an army. 44 00:05:45,250 --> 00:05:47,784 That's what we've got, haven't we? An army? 45 00:05:51,359 --> 00:05:52,309 What do we know? 46 00:05:52,847 --> 00:05:54,534 Six Webleys, calibre.44, 47 00:05:54,806 --> 00:05:59,215 twenty Armalite rifles with ammunition to match and--wait for it-- 48 00:05:59,475 --> 00:06:06,589 two boxes of grenades, sixteen to a box and every one a big bang. 49 00:06:07,445 --> 00:06:08,532 Great. 50 00:06:43,816 --> 00:06:46,646 Nice clear view of the street. Nothing overlooking. 51 00:06:46,753 --> 00:06:49,334 It's lovely. What about the police uniforms? 52 00:06:50,061 --> 00:06:50,889 They're arranged. 53 00:07:12,321 --> 00:07:13,559 Mugs. 54 00:07:14,879 --> 00:07:16,242 You were in Belfast, weren't you? 55 00:07:18,174 --> 00:07:19,180 Yup. 56 00:07:20,373 --> 00:07:23,417 But if you think you're going to draw me in on that one, forget it. 57 00:07:23,932 --> 00:07:26,175 Strictly keeping the peace. 58 00:07:26,707 --> 00:07:27,495 Whose peace? 59 00:07:29,497 --> 00:07:31,531 And a head on my shoulders. 60 00:07:35,401 --> 00:07:37,052 Grenades? 61 00:07:38,206 --> 00:07:39,057 Grenades. 62 00:07:55,857 --> 00:07:56,642 Jesus! 63 00:08:13,120 --> 00:08:15,738 Billy. Billy! 64 00:08:18,235 --> 00:08:20,200 He's getting deaf as well as simple. 65 00:08:20,922 --> 00:08:24,111 Friday, then. And a hand-picked squad. 66 00:08:24,610 --> 00:08:27,351 We'll swap ideas on that. Later tonight. 67 00:08:31,714 --> 00:08:34,126 CI5 Criminal Intelligence. 68 00:08:34,604 --> 00:08:40,227 The Action Squad. The Big A. The Squad. 69 00:08:41,732 --> 00:08:45,760 All right, so we may have half a dozen names, but only one job: 70 00:08:46,741 --> 00:08:49,604 To see that no one messes on our doorstep. 71 00:08:50,698 --> 00:08:53,743 And that means preventive detection, preventive action. 72 00:08:54,501 --> 00:08:58,156 To detect, deter and prevent, and or take suitable action and or actions 73 00:08:58,386 --> 00:09:00,814 against those transgressors against the law 74 00:09:00,815 --> 00:09:03,243 outside the norm of criminal activity. 75 00:09:04,289 --> 00:09:09,253 To contain and render ineffective such by whatever means necessary. 76 00:09:10,333 --> 00:09:12,122 That's our official brief: 77 00:09:12,721 --> 00:09:14,576 By any means necessary. 78 00:09:15,406 --> 00:09:17,069 That's our loophole. 79 00:09:17,571 --> 00:09:19,070 Now I'll tell you my interpretation, 80 00:09:19,292 --> 00:09:21,119 I'll tell you what it's really going to be like. 81 00:09:22,022 --> 00:09:24,166 You'll be paired off, and from then on, you're the Bisto Kids. 82 00:09:24,372 --> 00:09:26,649 The slightest whiff of anything and you move in 83 00:09:26,870 --> 00:09:27,987 Shake 'em down, crush 'em 84 00:09:28,235 --> 00:09:30,462 before they even start to grow, like an alley fight. 85 00:09:30,638 --> 00:09:34,587 And that's what this is, an alley fight. So kick him in the goolies first 86 00:09:35,029 --> 00:09:37,133 Do unto others now what they're still thinking about. 87 00:09:38,256 --> 00:09:39,803 Oh, there'll be squeals. 88 00:09:40,072 --> 00:09:42,537 And once in a while, you'll turn a law-abiding citizen 89 00:09:42,803 --> 00:09:44,392 into an authority-hating anarchist. 90 00:09:44,748 --> 00:09:47,731 There'll be squeals and letters to MPs. 91 00:09:48,063 --> 00:09:49,980 But that's the price they have, and we have, 92 00:09:50,188 --> 00:09:52,210 to pay to keep this island clean and smelling-- 93 00:09:52,495 --> 00:09:56,131 even if ever so faintly-- of roses and lavender. 94 00:09:56,774 --> 00:09:59,292 But you make a mistake like that and I'll back you to the hilt. 95 00:10:00,852 --> 00:10:02,411 But make the other kind of mistake, 96 00:10:02,725 --> 00:10:05,202 the kind that ends up with innocent people 97 00:10:05,457 --> 00:10:07,039 bleeding all over the High Street, 98 00:10:07,425 --> 00:10:09,991 and the only backing you'll get is with my boot and right out 99 00:10:10,226 --> 00:10:13,593 of this organisation. Any questions? 100 00:10:14,982 --> 00:10:16,458 Uhm. Rank, sir? 101 00:10:17,021 --> 00:10:17,694 Eh? 102 00:10:17,936 --> 00:10:18,848 If we are to be paired up, 103 00:10:19,103 --> 00:10:21,150 obviously one of us has to be senior to the other. 104 00:10:21,282 --> 00:10:22,728 Obviously? Why obviously? 105 00:10:23,278 --> 00:10:26,359 Two fellows on the roof arguing who's in charge, they'll both get shot. 106 00:10:26,494 --> 00:10:28,472 You're a team, like footballers are a team. 107 00:10:28,779 --> 00:10:31,122 They don't have conferences in front of goal, do they? 108 00:10:31,377 --> 00:10:34,176 Too bloody right they don't. First one there kicks the ball. 109 00:10:34,177 --> 00:10:36,975 Have anything to discuss, do it before or after the game. 110 00:10:37,607 --> 00:10:38,722 Preferably after. 111 00:10:39,748 --> 00:10:40,776 Anything else? 112 00:10:42,477 --> 00:10:46,038 Right. See you all back here after lunch. 113 00:10:52,905 --> 00:10:53,720 Enjoy the lecture? 114 00:10:54,055 --> 00:10:55,262 Oh, we always do, sir, but... 115 00:10:55,537 --> 00:10:56,518 But what, Bodie? 116 00:10:56,740 --> 00:10:59,710 Oh, a bit heavy, sir. Fascist overtones. 117 00:11:00,731 --> 00:11:01,747 Fascist? 118 00:11:02,624 --> 00:11:06,883 What do you know about--? Fight fire with fire. 119 00:11:09,924 --> 00:11:11,372 Where do you think he got that leg? 120 00:11:13,069 --> 00:11:14,078 Spain. 121 00:11:20,193 --> 00:11:22,148 It had better be important, you know my feelings. 122 00:11:22,486 --> 00:11:23,981 Our place of work is out on the street. 123 00:11:24,186 --> 00:11:26,163 Any man standing around here isn't doing his job. 124 00:11:31,012 --> 00:11:32,772 Think it's quite important. 125 00:11:33,978 --> 00:11:35,002 Grenades. 126 00:11:42,443 --> 00:11:43,549 Bye-bye. Bye. 127 00:11:43,978 --> 00:11:45,699 Well, do you think you might see me there, then? 128 00:11:45,948 --> 00:11:47,821 Yeah, I hope so. I might be meeting Phil, too. 129 00:11:48,053 --> 00:11:50,091 Oh, really? I might ask Peter. 130 00:11:50,360 --> 00:11:52,032 Yeah, all right. Should be a good evening. 131 00:11:52,390 --> 00:11:54,901 Yeah. Well, if you could come along before? 132 00:11:55,168 --> 00:11:56,557 All right, yeah. I'll meet you there, shall I? 133 00:11:56,800 --> 00:11:57,500 All right. 134 00:11:57,775 --> 00:11:59,391 Bye-bye. Bye-bye. 135 00:12:18,346 --> 00:12:19,239 Emma! 136 00:12:40,455 --> 00:12:42,500 No, I'm plumping for a bank raid. 137 00:12:43,891 --> 00:12:45,380 Why not another terrorist group? 138 00:12:46,039 --> 00:12:48,529 Because the Irish group knocked over the Army base, 139 00:12:48,833 --> 00:12:51,967 and less than a couple of hours later, they got knocked over themselves. 140 00:12:52,277 --> 00:12:54,229 Now, you're not telling me another terrorist group 141 00:12:54,481 --> 00:12:55,652 knocked over the Irish lot? 142 00:12:55,815 --> 00:12:57,362 Yes, Doyle, that's how I'd see it. 143 00:12:57,505 --> 00:12:59,213 Look, someone knew about the Army raid, right? 144 00:12:59,792 --> 00:13:02,243 They knew enough to be sitting there waiting for the Irish lot 145 00:13:02,465 --> 00:13:05,421 when they arrived with the loot. They knew and we didn't. 146 00:13:05,747 --> 00:13:07,734 And who sometimes knows more than we do? 147 00:13:07,917 --> 00:13:09,214 Criminals. They're setting up a bank raid. 148 00:13:09,215 --> 00:13:10,553 It's the guns they were after. 149 00:13:10,875 --> 00:13:13,241 The grenades were just an unexpected bonus. 150 00:13:13,455 --> 00:13:14,465 That's comforting. 151 00:13:14,602 --> 00:13:15,593 If it's true. 152 00:13:18,458 --> 00:13:19,495 Cowley. 153 00:13:20,331 --> 00:13:21,383 Yes? 154 00:13:22,281 --> 00:13:23,266 Where? 155 00:13:24,261 --> 00:13:25,207 Right. 156 00:13:25,827 --> 00:13:29,224 Dartingford Hospital. One of your grenades has just turned up. 157 00:13:57,995 --> 00:14:00,692 Bodie. This is Doyle. Where is he? 158 00:14:04,870 --> 00:14:05,897 There. 159 00:14:12,771 --> 00:14:15,262 Yeh. Could be our man. 160 00:14:16,990 --> 00:14:21,484 He's holding a Webley.44 along with 161 00:14:24,156 --> 00:14:26,100 a 38B cup. 162 00:14:26,949 --> 00:14:27,708 You what? 163 00:14:28,040 --> 00:14:29,067 Here, have a look at that. 164 00:14:29,241 --> 00:14:31,081 There's wandering hands with a vengeance for you. 165 00:14:32,796 --> 00:14:33,939 Oh, nice 166 00:14:34,750 --> 00:14:36,649 What about those buildings up there. Can we get above him? 167 00:14:37,316 --> 00:14:38,599 We tried that. He's too good a shot. 168 00:14:39,070 --> 00:14:39,793 What do we know? 169 00:14:40,064 --> 00:14:42,242 William Turner. He was a patient here two years ago. 170 00:14:42,915 --> 00:14:44,926 What'd they do, take out the wrong appendix? 171 00:14:47,602 --> 00:14:48,495 Who's the girl. 172 00:14:48,715 --> 00:14:50,450 A nurse. Emma Bolding. 173 00:14:51,041 --> 00:14:52,341 - Does she know him? - Nope. 174 00:14:52,908 --> 00:14:54,445 Ah, that's bad. 175 00:14:54,822 --> 00:14:56,787 Oh, I don't know. She might keep him talking anyway. 176 00:14:57,235 --> 00:14:59,447 I wouldn't rely on it. A hand grenade down her bra 177 00:14:59,691 --> 00:15:01,502 can be a new experience for a girl. 178 00:15:02,776 --> 00:15:03,960 What does he want? 179 00:15:03,971 --> 00:15:07,392 To see Dr Brook, his psychiatrist. We've sent for him. 180 00:15:07,776 --> 00:15:08,534 Does he know that? 181 00:15:08,823 --> 00:15:09,854 Well, there seemed no point. 182 00:15:11,208 --> 00:15:14,015 You keep him talking, keep him interested, that's the point. 183 00:15:14,358 --> 00:15:16,947 Turner! Turner! 184 00:15:17,198 --> 00:15:18,587 - Is that his name? - I told you. 185 00:15:18,769 --> 00:15:19,966 Is that the name he answers to? 186 00:15:20,115 --> 00:15:22,057 I dunno. Someone said Billy. 187 00:15:22,614 --> 00:15:23,576 Billy, right. 188 00:15:23,727 --> 00:15:26,557 Billy! Billy Turner! 189 00:15:27,163 --> 00:15:29,286 Just want to tell you we're doing everything we can 190 00:15:30,282 --> 00:15:31,902 We've sent for Dr Brook and he's on his way. 191 00:15:32,186 --> 00:15:33,347 Do you understand, Billy? 192 00:15:36,336 --> 00:15:38,798 Whole bloody road show, he's the star, and he doesn't want to answer. 193 00:15:39,193 --> 00:15:40,329 So, he's not a show off. 194 00:15:40,720 --> 00:15:42,611 No, no, he's introverted. 195 00:15:43,314 --> 00:15:44,286 And a pound gets you a penny 196 00:15:44,482 --> 00:15:46,398 he was being treated at this place for depression. 197 00:15:47,596 --> 00:15:49,113 Depressives get suicidal. 198 00:15:52,085 --> 00:15:53,553 Dr Brook's here. 199 00:15:59,717 --> 00:16:02,847 William Turner, Billy. Yes, I remember him well. 200 00:16:03,309 --> 00:16:04,491 About two years ago. 201 00:16:04,734 --> 00:16:06,087 He was sent to me by his probation officer. 202 00:16:06,330 --> 00:16:09,332 A depressive. I remember him very well indeed. 203 00:16:09,557 --> 00:16:12,018 Why? Two years ago. 204 00:16:12,190 --> 00:16:14,394 You must have seen four or five hundred patients since then. 205 00:16:14,543 --> 00:16:15,770 What's different about him? 206 00:16:16,152 --> 00:16:17,995 It's because he tried to kill me. 207 00:16:19,478 --> 00:16:22,468 It's unusual. Frequently, the link between a patient 208 00:16:22,674 --> 00:16:25,940 and a psychiatrist is a sublime one. They form attachment. 209 00:16:26,355 --> 00:16:27,270 But not with Billy. 210 00:16:27,775 --> 00:16:30,872 Yes, but in the wholly negative sense. He blamed me for his being here. 211 00:16:31,476 --> 00:16:32,889 So why does he want to see you now? 212 00:16:33,035 --> 00:16:35,354 I couldn't say. I could guess. 213 00:16:35,997 --> 00:16:38,983 Doctor, he's got a grenade shoved down a nurse's cleavage 214 00:16:39,217 --> 00:16:40,641 and a loaded gun at her head. 215 00:16:40,979 --> 00:16:44,055 So, guess. Could he still want you dead? 216 00:16:44,669 --> 00:16:47,045 It's very possible, yes. I mean Billy's mind is a... 217 00:16:47,843 --> 00:16:49,983 No, if that's what he's demanding, then I will see him. 218 00:16:50,240 --> 00:16:51,071 No, Doctor. 219 00:16:51,409 --> 00:16:53,497 But if those are his terms, what are you going to do? 220 00:16:58,149 --> 00:16:59,810 You ever wear a white coat? 221 00:17:01,339 --> 00:17:02,929 Has Billy ever seen you in a white coat? 222 00:17:03,592 --> 00:17:05,664 Yes. A few times, conducting physical examinations, 223 00:17:05,690 --> 00:17:06,656 I might have worn one. 224 00:17:06,742 --> 00:17:08,408 So he might associate it with you. 225 00:17:08,582 --> 00:17:09,903 Yes, he might, but I don't see what-- 226 00:17:10,082 --> 00:17:13,041 I want one white coat. You see that garbage skip by the wall? 227 00:17:13,223 --> 00:17:15,034 Get your boys to hump it as close to Billy as they can. 228 00:17:25,118 --> 00:17:26,383 Thank you. 229 00:17:31,451 --> 00:17:32,811 All you need now is a wig. 230 00:17:58,405 --> 00:17:59,268 Bodie. 231 00:18:00,523 --> 00:18:07,150 Billy! Billy! Dr Brook is here. 232 00:18:07,830 --> 00:18:12,014 In just a few minutes, he's coming over to speak to you, Billy. 233 00:18:12,913 --> 00:18:16,596 He's coming right over there to talk to you face to face. 234 00:18:16,731 --> 00:18:18,867 - Bodie-- - Listen, it's a stalemate, right? 235 00:18:19,094 --> 00:18:20,861 Now, you give him what he wants and then what? 236 00:18:21,276 --> 00:18:23,341 He'll shoot Brook and blow himself up. 237 00:18:23,617 --> 00:18:24,379 We don't know that. 238 00:18:24,541 --> 00:18:26,071 Yeah, we don't not know that, do we? 239 00:18:26,219 --> 00:18:29,300 The right technique is to keep him talking, play him, tire him out. 240 00:18:29,445 --> 00:18:31,318 Suppose his left hand tires first? 241 00:18:32,161 --> 00:18:32,960 Go on. 242 00:18:33,137 --> 00:18:36,312 It's about four pounds pressure to keep a hand grenade lever clamped down. 243 00:18:36,467 --> 00:18:37,440 Not much, just four pounds. 244 00:18:37,726 --> 00:18:42,473 But, after an hour, it feels like eight, and then twelve, and then cramp sets in. 245 00:18:42,983 --> 00:18:45,733 And then suddenly it's raining Nurse Emma Bolding. 246 00:18:46,542 --> 00:18:47,949 All right. 247 00:18:54,096 --> 00:18:58,747 Billy! Billy! Dr Brook is here. 248 00:18:59,760 --> 00:19:03,872 He's right here beside me, Billy. He's coming over to see you. 249 00:19:04,612 --> 00:19:07,451 He's coming over all on his own, Billy, to see you. 250 00:19:07,452 --> 00:19:10,290 You'll know him as soon as you see him. 251 00:19:10,986 --> 00:19:13,439 You'll know him by his white coat. 252 00:19:14,058 --> 00:19:16,337 Listen, soon as I get out there, get their heads down and keep them down. 253 00:19:17,406 --> 00:19:19,970 If that grenade's one of ours, it's an X4A. 254 00:19:20,258 --> 00:19:22,636 Ten seconds fuse if it's primed-- 255 00:19:22,856 --> 00:19:23,853 Primed right. Yeh. If. 256 00:19:25,410 --> 00:19:29,426 Samuel Becket'd like that. Life in a word--if. 257 00:19:36,842 --> 00:19:39,486 Don't know how far he's going to let me get before he twigs. 258 00:19:41,165 --> 00:19:41,894 Can you take him? 259 00:19:42,574 --> 00:19:43,873 - Bodie. - Can you bloody take him? 260 00:19:44,087 --> 00:19:45,909 Yeah, I can bloody take him! 261 00:19:46,223 --> 00:19:49,444 I know you can. Just gives a man confidence to have it confirmed. 262 00:19:50,352 --> 00:19:54,783 Billy! Dr Brook is coming out now. 263 00:20:01,545 --> 00:20:02,792 All right? 264 00:20:02,966 --> 00:20:03,834 Okay. 265 00:21:31,863 --> 00:21:36,401 Your lucky day, Nurse Bolding. He doesn't often do that. 266 00:21:46,424 --> 00:21:48,617 Henry. Henry! 267 00:21:53,128 --> 00:21:55,518 I'm springing you, Henry. Do you hear me? 268 00:21:56,229 --> 00:21:59,619 I'm getting you out of here. Just in time for the weekend. 269 00:21:59,656 --> 00:22:01,536 You'll be out on your way to somewhere sunny. 270 00:22:02,131 --> 00:22:03,613 You don't have to do a thing. 271 00:22:03,701 --> 00:22:06,881 Just sit there and wait for them to open the gates. 272 00:22:09,233 --> 00:22:11,111 Mum sends her love. 273 00:22:27,082 --> 00:22:28,367 And now from your local news desk. 274 00:22:30,638 --> 00:22:31,313 There was an incident... 275 00:22:31,506 --> 00:22:34,862 I don't think he believed me. Still, it gave him a bit of a boost. 276 00:22:35,268 --> 00:22:36,707 ...Billy Turner attacked one of the nurses 277 00:22:36,909 --> 00:22:40,260 and held her hostage with the threat of a hand grenade. 278 00:22:40,675 --> 00:22:42,592 The grenade exploded, but no one was hurt. 279 00:22:43,185 --> 00:22:44,522 It is believed that the hand grenade 280 00:22:44,806 --> 00:22:46,640 was one of a number stolen earlier in the week 281 00:22:46,923 --> 00:22:49,172 - along with other weapons... - Move. Move! 282 00:22:50,337 --> 00:22:51,566 Now here is the weather forecast... 283 00:23:26,305 --> 00:23:28,660 That Billy. That mother's... 284 00:23:29,365 --> 00:23:31,656 We'll have to keep out of the way till Friday. 285 00:23:32,287 --> 00:23:35,208 That Billy. That bloody Billy. 286 00:23:35,374 --> 00:23:38,148 They won't tie him in with us. Not right away. 287 00:23:39,104 --> 00:23:40,952 But they will when they start sweating him. 288 00:23:43,734 --> 00:23:46,557 I bet your eyes fell out n your cheeks, didn't they? 289 00:23:48,338 --> 00:23:52,379 I told you it was impersonal. Like doctor and patient. 290 00:23:52,741 --> 00:23:56,235 Ah. How many doctors have you known? Impersonal! 291 00:23:56,752 --> 00:24:01,418 Listen, I shacked up with a doctor in East Africa 292 00:24:01,675 --> 00:24:04,285 and she was an absolute raver. 293 00:24:04,802 --> 00:24:06,497 Every time we did it, she took my pulse. 294 00:24:09,928 --> 00:24:11,355 To see if you were still alive? 295 00:24:12,318 --> 00:24:14,429 To see how soon I'd be ready to do it again. 296 00:24:15,939 --> 00:24:18,651 She said I was a perfect physical specimen. 297 00:24:20,804 --> 00:24:23,099 Oh, well, you know, I mean--East Africa. 298 00:24:23,777 --> 00:24:26,620 She was probably comparing you to the red-arsed baboon. 299 00:24:28,226 --> 00:24:30,041 C'mon, Doyle, level with me. 300 00:24:30,205 --> 00:24:32,135 You know these art classes you used to go to? 301 00:24:32,728 --> 00:24:37,268 The life classes. You mean to say, it didn't disturb you anywhere at all? 302 00:24:38,062 --> 00:24:39,259 You'd have to be crotchless. 303 00:24:40,266 --> 00:24:43,972 No, no, it was impersonal. They were just models. 304 00:24:45,249 --> 00:24:48,282 Bet if a bird posed nude with an apple, you painted the apple. 305 00:24:48,944 --> 00:24:49,778 Yeah. 306 00:24:50,726 --> 00:24:52,141 No, they were nice girls. 307 00:24:52,358 --> 00:24:54,912 All girls are nice girls-- as long as they're under fifty, 308 00:24:55,187 --> 00:24:56,576 still warm and come across. 309 00:25:02,436 --> 00:25:07,002 William Turner. A lot of small form but mainly GBH to order. 310 00:25:07,484 --> 00:25:08,879 Ah, heavy boy for hire. 311 00:25:09,235 --> 00:25:09,942 Doctor's certificate. 312 00:25:10,181 --> 00:25:12,297 He's fit for interrogation, but lay off that shoulder. 313 00:25:13,229 --> 00:25:16,345 Sir. Doctor's signature. 314 00:25:16,346 --> 00:25:19,462 Looks very like your writing, sir. 315 00:25:23,390 --> 00:25:26,014 That's the file copy. And lay off that shoulder. 316 00:25:44,167 --> 00:25:45,116 I want a lawyer. 317 00:25:45,996 --> 00:25:47,825 Why, son? Do you want to make a will? 318 00:26:13,779 --> 00:26:14,884 He coughed. 319 00:26:15,259 --> 00:26:16,855 If you mean he talked, then say so. 320 00:26:17,342 --> 00:26:18,688 He talked, sir. 321 00:26:19,273 --> 00:26:20,084 Well? 322 00:26:20,666 --> 00:26:22,125 Been doing odd jobs for the Turkels. 323 00:26:22,580 --> 00:26:23,190 Turkel? 324 00:26:23,447 --> 00:26:27,002 Yeh, Charley and Henry Turkel, scourge of the East End. Terrible Twins. 325 00:26:27,207 --> 00:26:28,584 Oh, yes. And the grenade? 326 00:26:29,011 --> 00:26:32,159 Oh, he nicked it-- stole it from Turkel's place. 327 00:26:32,605 --> 00:26:35,134 You've told the local police? They're going to turn it over? 328 00:26:35,693 --> 00:26:37,913 They are going to search the place, yes, sir. 329 00:26:38,144 --> 00:26:39,940 Ach! Don't fence with me, Doyle 330 00:26:40,106 --> 00:26:41,953 I'm too old and this leg of mine is killing me. 331 00:26:42,230 --> 00:26:44,348 For God's sake, have a drink, both of you. 332 00:26:44,581 --> 00:26:45,793 - Thank you. - Thank you, sir. 333 00:26:47,525 --> 00:26:48,784 Did you have to lean on him? 334 00:26:49,025 --> 00:26:53,134 Just, uh...all we did was stimulate his imagination a bit. 335 00:26:53,455 --> 00:26:55,551 Anything...any...anything... 336 00:27:00,945 --> 00:27:02,238 Ah, thanks. 337 00:27:05,729 --> 00:27:06,944 You should have it out, sir. 338 00:27:07,303 --> 00:27:09,190 That bullet in your leg. 339 00:27:10,595 --> 00:27:12,721 Oh, they can do that all right, but they can't... 340 00:27:13,714 --> 00:27:16,847 can't guarantee that they won't have to take the leg with it. 341 00:27:17,712 --> 00:27:18,915 What would you do, eh? 342 00:27:19,656 --> 00:27:21,760 Me, sir? I'd have another drink, sir. 343 00:27:26,540 --> 00:27:29,647 So Turkel's up to something, eh? Did he say what? 344 00:27:31,159 --> 00:27:33,476 No. Billy's too far down the ladder to know that. 345 00:27:33,875 --> 00:27:38,276 But, whatever it is, it's planned for Friday and concerns a top cop. 346 00:27:40,716 --> 00:27:44,348 He said the top cop. Mixed up in it in some way. 347 00:27:44,948 --> 00:27:46,888 Mixed up? A bent cop? 348 00:27:47,543 --> 00:27:48,311 Maybe. 349 00:27:48,522 --> 00:27:49,466 The top cop? 350 00:27:50,081 --> 00:27:51,517 That's what he said, yes, sir. 351 00:27:51,974 --> 00:27:53,586 Sounds like the Chief Commissioner. 352 00:27:53,969 --> 00:27:55,322 Don't be so damned ridiculous 353 00:27:55,811 --> 00:27:57,468 And don't you repeat that outside this office! 354 00:27:57,754 --> 00:27:59,358 Ah, get out, both of you. Go on! 355 00:27:59,576 --> 00:28:00,299 Yes, sir. 356 00:28:05,013 --> 00:28:06,636 You'll check him out all the same, sir? 357 00:28:09,268 --> 00:28:10,416 Bodie. 358 00:28:12,250 --> 00:28:15,728 You did well, today, even if you did break all the rules. 359 00:28:16,292 --> 00:28:17,074 Rules, sir? 360 00:28:23,475 --> 00:28:24,742 Broke the rules. 361 00:28:25,410 --> 00:28:27,461 Ah, you know the form. Dog eat dog. 362 00:28:28,186 --> 00:28:30,526 Ah, that's okay. As long as you're not a dog. 363 00:28:43,836 --> 00:28:44,919 Checked the house. 364 00:28:45,120 --> 00:28:47,594 It's all Mother Hubbard. Charley Turkel skipped. 365 00:28:49,364 --> 00:28:50,372 No papers or anything? 366 00:28:50,581 --> 00:28:52,875 Oh, there's papers all right. I've got my men working on them now. 367 00:28:53,533 --> 00:28:55,009 They might be finished by next Christmas. 368 00:28:55,299 --> 00:28:58,822 But there won't be anything. Charley's a wily bird. 369 00:28:59,517 --> 00:29:00,794 Oh, you know him well, do you? 370 00:29:01,087 --> 00:29:02,214 It helps to stay friendly. 371 00:29:02,688 --> 00:29:03,915 Helps what? Your bank balance? 372 00:29:04,143 --> 00:29:05,030 Now, hold on. 373 00:29:05,282 --> 00:29:08,939 Helps with criminal information. That's what you meant to say, isn't it? 374 00:29:10,311 --> 00:29:13,468 You CI5 boys think you're the cat's whiskers, don't you? 375 00:29:13,856 --> 00:29:15,745 Well, at least we're at the right end of the cat. 376 00:29:15,983 --> 00:29:16,831 Ah, come on. 377 00:29:17,056 --> 00:29:20,548 We're all on the same side, remember. Go on, Sergeant. 378 00:29:20,780 --> 00:29:21,853 Well, it's only a small thing. 379 00:29:22,034 --> 00:29:22,851 That's the rumour. 380 00:29:23,321 --> 00:29:24,389 Ignore him. What? 381 00:29:24,785 --> 00:29:27,762 Found this in the kitchen. Not from one of my boys. 382 00:29:28,795 --> 00:29:29,587 Police button. 383 00:29:30,505 --> 00:29:31,727 The top cop. 384 00:29:32,036 --> 00:29:37,236 And, always assuming you admit there could be such a thing, a bent top cop. 385 00:30:03,689 --> 00:30:05,117 Charles Turkel. 386 00:30:05,981 --> 00:30:08,283 Charles Turkel, you're under arrest. 387 00:30:12,029 --> 00:30:14,210 Bet you never thought I'd put me hand on your collar, Charley. 388 00:30:16,733 --> 00:30:18,888 How do I look, eh? The real thing? 389 00:30:20,836 --> 00:30:24,753 A good joke, Dapper. Good joke. 390 00:30:29,671 --> 00:30:30,840 I really enjoyed it. 391 00:30:49,258 --> 00:30:50,615 Breakfast. 392 00:30:50,737 --> 00:30:51,501 But, I didn't order-- 393 00:30:51,726 --> 00:30:53,282 You would have done if you'd thought of it. 394 00:30:53,541 --> 00:30:54,705 Ah, you're a good girl, Betty. 395 00:30:54,937 --> 00:30:58,664 No, just careful. You should have got some sleep. 396 00:30:59,031 --> 00:31:02,104 Ah, today's Friday. I'll get some sleep when it's Saturday. 397 00:31:03,388 --> 00:31:04,830 Computers spew out something else? 398 00:31:05,119 --> 00:31:07,078 Ah, just the crime sheets on the Turkel brothers. 399 00:31:07,472 --> 00:31:08,606 They're both as bad as each other. 400 00:31:08,931 --> 00:31:11,096 Makes you wonder why there's only one of them inside. 401 00:31:14,502 --> 00:31:17,634 Betty, it's been staring me in the face. 402 00:31:37,907 --> 00:31:39,816 Do you mind not bending the bell? 403 00:31:40,259 --> 00:31:41,042 Sorry, sir. 404 00:31:41,377 --> 00:31:43,260 Sir? You must be blind or something. 405 00:31:43,751 --> 00:31:45,699 No, just, uh...diplomatic. 406 00:31:46,126 --> 00:31:46,959 Bodie! 407 00:31:47,242 --> 00:31:48,071 Hey, wait a minute! 408 00:31:48,292 --> 00:31:49,247 Bodie! 409 00:31:49,433 --> 00:31:50,068 Get out! 410 00:31:50,858 --> 00:31:52,441 C'mon. C'mon, handsome. Good morning. 411 00:31:53,570 --> 00:31:55,490 You might have phoned, you know. 412 00:31:55,746 --> 00:31:56,597 Yeh, I could have phoned, 413 00:31:56,827 --> 00:31:58,955 but I thought you'd prefer the deluxe personal service 414 00:31:59,285 --> 00:32:00,444 Work. 415 00:32:03,650 --> 00:32:06,899 You must be Betty. He's told me a lot about you. 416 00:32:09,354 --> 00:32:10,381 You... 417 00:32:16,576 --> 00:32:18,047 You must be Betty. 418 00:32:18,715 --> 00:32:19,813 Well, I had to say something. 419 00:32:20,062 --> 00:32:21,782 Not that, not to her. Her name's Claire. 420 00:32:22,042 --> 00:32:24,306 Yes, I know. I was doing you a favour. 421 00:32:24,533 --> 00:32:25,168 Huh? 422 00:32:25,419 --> 00:32:28,443 Well, I've added an extra spice of jealousy to your relationship. 423 00:32:28,674 --> 00:32:34,386 I was getting enough spice without that. I was. Where we going? 424 00:32:34,658 --> 00:32:35,636 To see the old man. 425 00:32:40,061 --> 00:32:42,465 I think Turkel's going to spring his brother. 426 00:32:43,254 --> 00:32:44,329 Take the prison? 427 00:32:44,714 --> 00:32:47,167 That'd be hopeless. Even with grenades, he's in top security. 428 00:32:47,367 --> 00:32:48,678 No, he's getting to be more subtle than that. 429 00:32:48,679 --> 00:32:49,989 He's learned some new tricks. 430 00:32:50,300 --> 00:32:52,109 If I'm right, this is an exchange job. 431 00:32:52,551 --> 00:32:54,421 Snatch and a swap? Who? 432 00:32:54,785 --> 00:32:56,983 A top cop. The top cop. 433 00:32:57,277 --> 00:32:58,141 The Commissioner? 434 00:32:58,415 --> 00:33:02,215 No. Who's above him? Who's our boss? The Home Secretary. 435 00:33:02,993 --> 00:33:04,329 What? 436 00:33:04,488 --> 00:33:06,693 I've lowered the boom. A complete change of itinerary for him. 437 00:33:06,924 --> 00:33:07,676 Which was what? 438 00:33:07,935 --> 00:33:10,203 He was due to make a personal commendation. 439 00:33:12,293 --> 00:33:16,239 Ah, lunch at the Guild Hall, meeting with the PM, visit to his barber. 440 00:33:16,929 --> 00:33:19,782 I've squashed 'em all and we're going to trace the whole route. 441 00:33:21,798 --> 00:33:23,112 Personal commendation? 442 00:33:23,403 --> 00:33:24,776 A bit of internal PR. 443 00:33:24,986 --> 00:33:28,936 A local copper with more guts than good sense commended for bravery. 444 00:33:29,238 --> 00:33:31,991 The HM thought it would be a nice gesture if he personally-- 445 00:33:32,158 --> 00:33:34,453 Went along to the station to make the presentation. 446 00:33:38,428 --> 00:33:39,848 Found this at Turkel's house. 447 00:34:41,539 --> 00:34:45,700 You, there. Get back in. Go on. Right up here. 448 00:35:34,062 --> 00:35:34,955 Looks all right. 449 00:35:35,153 --> 00:35:36,682 Yeah, looks. 450 00:35:37,746 --> 00:35:38,885 Hold it. 451 00:35:55,439 --> 00:35:56,364 All right? 452 00:35:56,562 --> 00:35:57,693 That's fine, Miss. 453 00:35:59,270 --> 00:36:05,611 Um, I've given you my driving licence. Doesn't one of us have to sign something? 454 00:36:06,912 --> 00:36:08,457 Oh, ah, yes. 455 00:36:15,630 --> 00:36:18,713 If you sign there, Miss, I'll fill in the details later. 456 00:36:25,944 --> 00:36:27,260 That's fine, Miss. 457 00:36:34,306 --> 00:36:36,023 Doesn't look as if there's anything wrong there. 458 00:36:36,342 --> 00:36:37,762 He'd have to look good, wouldn't he? 459 00:36:38,287 --> 00:36:40,180 Let's assume they've got the proper uniforms. 460 00:36:41,005 --> 00:36:42,355 The timing's dead right. 461 00:36:42,854 --> 00:36:43,683 Timing? 462 00:36:43,869 --> 00:36:47,834 Yeh, it's right between shifts. What time is the HM due there? 463 00:36:48,583 --> 00:36:51,175 Oh, about ten minutes from now. 464 00:36:51,736 --> 00:36:54,923 Yeh, dead right. There'd only be ten or twenty people in there at the most. 465 00:36:55,099 --> 00:36:56,425 They could lock those up in the cells. 466 00:36:57,250 --> 00:36:58,246 You're just guessing. 467 00:36:58,726 --> 00:36:59,547 Yes, sir. 468 00:37:00,261 --> 00:37:02,284 Just the same, ten, twenty people in there? 469 00:37:02,448 --> 00:37:03,728 Well, that's a guess, too. 470 00:37:03,882 --> 00:37:07,236 There'd be station staff, duty officer, radio room. 471 00:37:07,688 --> 00:37:09,380 Well, that's a simple thing, isn't it? 472 00:37:09,538 --> 00:37:10,696 Just call up the radio room. 473 00:37:11,055 --> 00:37:12,380 And what would you say with a rifle 474 00:37:12,517 --> 00:37:15,380 pressed against your head. Yeh, apart from that. 475 00:37:16,735 --> 00:37:18,185 Describe the Home Secretary to me. 476 00:37:18,860 --> 00:37:22,515 The man we all work for. What's he look like? Doyle? 477 00:37:24,831 --> 00:37:29,885 Well, uh, he's about, about fifty, fifty-five. 478 00:37:30,833 --> 00:37:31,894 Bodie? 479 00:37:32,392 --> 00:37:37,169 Yeh, like Ray says, you know. Average age, build, height. 480 00:37:37,905 --> 00:37:39,142 Just another politician. 481 00:37:39,568 --> 00:37:40,174 Yeh. 482 00:37:41,610 --> 00:37:42,954 Bit like me, would you say? 483 00:37:44,380 --> 00:37:45,507 Well, not twins. 484 00:37:46,268 --> 00:37:47,597 But not unalike either, eh. 485 00:37:48,442 --> 00:37:49,331 And if you're expecting him, 486 00:37:49,527 --> 00:37:51,466 he'd arrive in a car pretty much like this, wouldn't he 487 00:37:52,978 --> 00:37:54,978 Well, if you don't know him, why should they? 488 00:37:55,272 --> 00:37:58,793 I'll either make a damned fool of myself or we'll know, won't we? 489 00:37:59,259 --> 00:38:02,109 Bodie, they'll expect him... me to have a bodyguard. 490 00:38:02,753 --> 00:38:04,317 Oh, you can't go in looking like that. 491 00:38:04,559 --> 00:38:06,325 You'd better go and buy yourself something respectable. 492 00:38:07,512 --> 00:38:09,505 Oh, your handgun. They'll find that right away. 493 00:38:09,822 --> 00:38:11,420 But perhaps a... 494 00:38:17,446 --> 00:38:19,545 Ask me what it feels like to be a screw. 495 00:38:31,655 --> 00:38:33,012 If we're not out in two minutes-- 496 00:38:33,309 --> 00:38:34,166 Send the balloon up. 497 00:38:34,335 --> 00:38:35,804 No, if we're not out, it means we're hostages 498 00:38:35,805 --> 00:38:37,274 along with ten or twenty others. 499 00:38:37,937 --> 00:38:40,627 We're not dealing with a terrorist. No brave causes. 500 00:38:40,838 --> 00:38:43,087 We're dealing with a criminal mind, and that means single-minded. 501 00:38:43,233 --> 00:38:43,933 I don't like it. 502 00:38:44,089 --> 00:38:46,599 You'll follow my instructions to a T. On your way. 503 00:38:56,985 --> 00:38:58,440 There's a car pulling in. 504 00:39:06,461 --> 00:39:09,093 It's him. It's got to be him. 505 00:39:29,404 --> 00:39:32,606 All right, it's all systems go. This way, Mr Secretary. 506 00:39:33,143 --> 00:39:35,237 You're gonna read a special news flash. 507 00:39:54,996 --> 00:39:58,124 Doyle to HQ. Doyle to HQ. 508 00:40:03,890 --> 00:40:05,956 Loud and clear. All units. 509 00:40:10,780 --> 00:40:15,116 Attention all units, attention all units. Here is a matter of grave importance. 510 00:40:15,679 --> 00:40:16,760 This is the Home Secretary. 511 00:40:17,039 --> 00:40:19,778 I'm being held hostage in Woodlane Police Station. 512 00:40:20,981 --> 00:40:22,552 The station has been locked and barred. 513 00:40:38,812 --> 00:40:40,958 Kill the siren. Look, I want that end blocked up. 514 00:40:41,307 --> 00:40:42,432 And shut that lamp off. 515 00:40:42,730 --> 00:40:44,892 ...policemen are also being held prisoner in the cells. 516 00:40:47,309 --> 00:40:50,616 So far, no one has been harmed, but there are nineteen hostages here-- 517 00:40:52,088 --> 00:40:54,814 Nineteen, do you hear that, nineteen. 518 00:40:55,329 --> 00:40:57,421 And at the top of the pile is the Home Secretary. 519 00:40:57,959 --> 00:40:58,893 And nobody gets hurt. 520 00:40:59,205 --> 00:41:02,393 And, as long as you play ball, nobody will. Do you hear that? 521 00:41:04,667 --> 00:41:05,886 Yeh, we hear. What do you want? 522 00:41:06,294 --> 00:41:10,730 A plane, an escort, and Henry Turkel. 523 00:41:10,968 --> 00:41:12,240 That's going to take time. 524 00:41:13,518 --> 00:41:16,679 You've got one hour. One. 525 00:41:22,050 --> 00:41:23,091 I hope you know what you're doing. 526 00:41:23,629 --> 00:41:24,774 You manage to raise the prison? 527 00:41:25,273 --> 00:41:26,319 Yeh. They're not happy. 528 00:41:26,647 --> 00:41:28,185 Happy? I didn't expect them to be happy. 529 00:41:29,029 --> 00:41:30,939 Have a car standing by to collect Turkel, will you? 530 00:41:32,423 --> 00:41:33,290 Doyle? 531 00:41:38,566 --> 00:41:40,022 - So you're Doyle. - Yeh. 532 00:41:40,772 --> 00:41:42,338 You issued orders to seal off this area. 533 00:41:42,481 --> 00:41:43,179 Yes, sir. 534 00:41:43,285 --> 00:41:44,740 With nobody watching the police station. 535 00:41:44,935 --> 00:41:45,642 That's right. 536 00:41:45,816 --> 00:41:46,441 What the hell-- 537 00:41:46,655 --> 00:41:47,942 George Cowley's express orders. 538 00:41:48,180 --> 00:41:49,368 Cowley's being held. 539 00:41:49,659 --> 00:41:52,491 That's right. So he can't countermand my orders, can he, sir. 540 00:41:52,976 --> 00:41:54,033 What rank are you? 541 00:41:54,526 --> 00:41:56,536 We don't have rank in CI5. 542 00:41:56,736 --> 00:41:57,924 What rank were you? 543 00:41:58,150 --> 00:41:59,320 Detective Constable. 544 00:42:00,045 --> 00:42:01,258 I'm taking over. 545 00:42:01,471 --> 00:42:02,032 No. 546 00:42:04,025 --> 00:42:07,237 If you'd just care to read the small print in my authority, sir. 547 00:42:13,476 --> 00:42:15,085 Sorry, sir, but you're not. 548 00:42:15,816 --> 00:42:16,885 Henry Turkel's on his way. 549 00:42:17,086 --> 00:42:20,230 Right. Any advice would be welcome, sir. Excuse me. 550 00:42:41,044 --> 00:42:44,778 Charley. There's nothing moving out here, Charley. 551 00:42:45,822 --> 00:42:46,883 They're being sensible. 552 00:42:47,172 --> 00:42:50,894 No, I mean nothing at all. 553 00:43:04,684 --> 00:43:06,251 It's the new system, Charley. 554 00:43:08,578 --> 00:43:10,984 To avoid panicking the public, new system. 555 00:43:12,093 --> 00:43:14,389 Seal off the area, tell them a gas main's blown, 556 00:43:14,704 --> 00:43:15,489 something like that. 557 00:43:17,850 --> 00:43:19,853 Go upstairs and see whether you can see anything from up there. 558 00:43:50,802 --> 00:43:56,754 Huh! He did it. He did it! He got one on all of you. 559 00:43:57,267 --> 00:43:59,004 No, no, leave him cuffed. Tully. 560 00:44:00,705 --> 00:44:02,441 C'mon. C'mon. 561 00:44:04,746 --> 00:44:07,474 Your lads know all about the Official Secrets Act, I hope. 562 00:44:10,412 --> 00:44:13,567 Doyle, anything we can do to help? 563 00:44:14,405 --> 00:44:16,730 No. Thank you, sir. 564 00:44:18,255 --> 00:44:19,781 There's nothing moving nowhere, Charley. 565 00:44:24,775 --> 00:44:27,053 I'm tired. Any objections? 566 00:44:38,863 --> 00:44:40,517 I don't like it, Charley. 567 00:44:43,034 --> 00:44:45,120 There's nobody. 568 00:44:51,571 --> 00:44:53,337 We'll have another talk on the radio. 569 00:44:54,074 --> 00:44:59,423 Charley! Charley Turkel! Charley, I've got your brother! 570 00:45:01,738 --> 00:45:03,582 Henry's out! You see? 571 00:45:04,206 --> 00:45:05,994 Hey, where's the escort? 572 00:45:06,420 --> 00:45:07,404 What about the plane? 573 00:45:12,957 --> 00:45:14,073 There won't be any. 574 00:45:14,702 --> 00:45:18,031 That's part of the new system, too. No compromise. 575 00:45:24,855 --> 00:45:26,122 Let's see 'im. 576 00:45:29,373 --> 00:45:31,277 Bring him out where I can see 'im. 577 00:45:54,836 --> 00:45:57,641 Come on, then. Bring him out and let me see him. 578 00:46:12,463 --> 00:46:15,983 That's why the area's clear. No one within half a mile. 579 00:46:16,123 --> 00:46:19,838 No press, no public. In fact, nobody knows what's happening here. 580 00:46:20,191 --> 00:46:22,339 Nor will they ever know exactly what happened here. 581 00:46:22,604 --> 00:46:26,773 Oh, we'll make a press release eventually, give them the bones of the story. 582 00:46:27,045 --> 00:46:28,453 You demanding your brother's release, 583 00:46:28,807 --> 00:46:34,561 a double cross, and poor Henry Turkel got his head blown clean off his shoulders. 584 00:46:45,424 --> 00:46:47,176 And what about the death of the Home Secretary? 585 00:46:47,177 --> 00:46:48,929 What'll they say about that? 586 00:46:50,604 --> 00:46:55,750 I'm not the Home Secretary, Charley. Just someone doing a job. 587 00:46:59,427 --> 00:47:00,814 Charley! 588 00:47:03,349 --> 00:47:05,555 I'm waiting, Charley! 589 00:47:15,477 --> 00:47:20,448 I'm still waiting, Charley, and my finger's getting tired. 590 00:47:24,695 --> 00:47:25,945 We've still got hostages! 591 00:47:28,692 --> 00:47:31,942 One gunshot and he's dead, Charley. Your brother's dead. 592 00:47:33,891 --> 00:47:35,244 Bodie, a good man. 593 00:47:35,943 --> 00:47:37,078 Moves like a cat. He's armed. 594 00:47:37,344 --> 00:47:40,345 I'd say he's got a fair chance of holding your mob off in the cells for long enough. 595 00:47:40,556 --> 00:47:42,693 Oh, yes, you could blast him out eventually, 596 00:47:43,949 --> 00:47:48,005 but one shot and your brother won't have anywhere to put his hat. 597 00:47:48,273 --> 00:47:50,326 And the first shot won't be the last, Charley. 598 00:47:50,627 --> 00:47:52,377 The whole squad's going to move in. 599 00:47:52,659 --> 00:47:54,805 And there aren't going to be any survivors. 600 00:47:56,106 --> 00:48:01,080 You've got to believe that, Charley. All of you better believe it. 601 00:48:28,645 --> 00:48:29,669 We're coming out. 602 00:48:40,001 --> 00:48:41,108 They're coming out. 603 00:48:42,633 --> 00:48:44,136 Right, right, come on! 604 00:49:29,390 --> 00:49:31,771 Permission to be admiringly insolent, sir. 605 00:49:32,484 --> 00:49:33,980 You're a brave old bastard. 606 00:49:34,295 --> 00:49:38,453 Permission denied. Anyway, it's inaccurate. I'm not brave. 607 00:49:57,151 --> 00:49:59,418 I'm surprised he didn't tell you to take that suit back. 608 00:50:00,962 --> 00:50:03,221 He did. That's where we're going.